Pistes audios Blu-ray UK

xIT · 04-09-2014 20:33

Clement1138 a écrit :

merci Xit, sous titres également je présume ?

Sous-titres il y a marqué "Canadian French".

Magyalmar · 04-09-2014 20:36

En fait ça change pas grand chose, par exemple quand le T-Rex rugit, au lieu d'avoir "rrrrrr!!!" en sous-titres, ils ont mis "tabarrrrrrrrrrnac !!!!!!".

Léonard _McCoy · 04-09-2014 20:44

Et pour Unforgiven / Yurusarezaru mono ? C'est un Warner mais j'ai pas de confirmation

davidaddison · 04-09-2014 20:46

Magyalmar a écrit :

En fait ça change pas grand chose, par exemple quand le T-Rex rugit, au lieu d'avoir "rrrrrr!!!" en sous-titres, ils ont mis "tabarrrrrrrrrrnac !!!!!!".

J'adore

Magyalmar · 04-09-2014 20:48

Léonard _McCoy a écrit :

Et pour Unforgiven / Yurusarezaru mono ? C'est un Warner mais j'ai pas de confirmation

Seulement du japonais, c'est une constante pour quasiment tous les films asiatiques qui arrivent en Europe.
Et sous-titres anglais incrustés.

Dernière modification par Magyalmar (04-09-2014 20:49)

Léonard _McCoy · 04-09-2014 21:59

Magyalmar a écrit :

Léonard _McCoy a écrit :
Et pour Unforgiven / Yurusarezaru mono ? C'est un Warner mais j'ai pas de confirmation
Seulement du japonais, c'est une constante pour quasiment tous les films asiatiques qui arrivent en Europe.
Et sous-titres anglais incrustés.

M.....

Merci

séaa13 · 08-09-2014 15:31

faethor a écrit :

Petite question pour ceux qui possèdent les saisons de True blood en version UK, VFF ?

j'ai le coffret BR UK ( saison 1 , 2 et 3 ) + la saison 4 et vrai VF pour tous

Dernière modification par séaa13 (08-09-2014 15:34)

Blu-ray74150 · 21-09-2014 17:45

coucou a tous ... dites je me demandais si dans le blu ray UK de super mario bros il y avais une VFF??
merci d'avance

Jeff51 · 21-09-2014 22:13

Petite question car j'ai vu des infos contradictoires...
Le Hobbit 2 (2D et 3D) UK a-t'il une VF HD?
Juste pour savoir si je dois attendre le black friday pour acheter la VL comme l'année dernière...

Jeff51 · 21-09-2014 22:33

Merci Avragorn!
On va donc attendre le black friday d'amazon uk... ]:D

winniedu77 · 21-09-2014 22:53

Je ne suis pas sûr que la version uk 3D de desolation of smaug a vf d'après certains sites. Quelqu'un peut confirmer?

Clement1138 · 21-09-2014 22:59

Il me semble avoir lu ici que le 3D ne possède pas la VF.

anae31 · 21-09-2014 23:11

avragorn a écrit :

La version normale UK a le français en langue et en sous-titres, donc la version longue devrait l'avoir aussi.

T'es sûr de ton info? Il y a une VF uniquement sur le disque 2D mais pas sur le disque 3D. Donc peu de chance pour que cela change sur la version longue.

Dernière modification par anae31 (21-09-2014 23:12)

anae31 · 21-09-2014 23:13

Je confirme donc, pas de VF sur le disque 3D.
En plus je reprends le message de MdC sur le topic du steelbook:

Maitre du Capricorne a écrit :

VF HD sur le disque français, y a peut de chance d'avoir une VF sur le Blu-ray anglais.

Donc chances quasi nulles pour avoir une VF sur le disque 3D de la version longue. Dommage, car le jumbo est vraiment moins cher en Angleterre.

Dernière modification par anae31 (21-09-2014 23:17)

Maitre du Capricorne · 22-09-2014 09:13

attention : la version longue devrait avoir une VF HD, ça change tout pour la disponibilité de la VF ailleur.

Jeff51 · 22-09-2014 12:09

MdC : VF HD même le disque UK 3D?

yannickv · 22-09-2014 12:14

Une petite question bête, pourquoi les disques UK (en général) ont-ils moins souvent une piste audio française contrairement aux disques italiens ou allemands par exemple ?

Dernière modification par yannickv (22-09-2014 12:14)

jc_denton · 07-10-2014 19:05

Est-ce que Vanishing point en Angleterre a la VF ou VOSTF ?

jc_denton · 07-10-2014 21:15

Je m'auto-réponds, d'après un autre forum, le disque est le même qu'en Allemagne, et le français doit donc être présent.

tindersticks · 12-10-2014 12:22

erreur

Dernière modification par tindersticks (12-10-2014 12:27)

Forum Ultra HD Blu-ray en Français 4K

Annonce

#2401 04-09-2014 20:33

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2402 04-09-2014 20:36

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2403 04-09-2014 20:44

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2404 04-09-2014 20:46

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2405 04-09-2014 20:48

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2406 04-09-2014 21:59

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2407 08-09-2014 15:31

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2408 21-09-2014 17:45

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2409 21-09-2014 22:13

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2410 21-09-2014 22:33

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2411 21-09-2014 22:53

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2412 21-09-2014 22:59

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2413 21-09-2014 23:11

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2414 21-09-2014 23:13

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2415 22-09-2014 09:13

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2416 22-09-2014 12:09

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2417 22-09-2014 12:14

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2418 07-10-2014 19:05

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2419 07-10-2014 21:15

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2420 12-10-2014 12:22

Re : Pistes audios Blu-ray UK

Pied de page des forums