Blu-ray L’Arme Fatale – Test Blu-ray
(Lethal Weapon) – Synopsis –
Deux excellents policiers de Los Angeles, Martin Riggs et Roger Murtaugh, se retrouvent coéquipiers sur une même affaire. Les deux hommes, de caractère franchement opposé, finissent par s’apprécier et démontrent leur amitié et leurs capacités quand la fille de l’un d’eux est enlevée par d’anciens agents des forces spéciales devenus trafiquants de drogue.
– Le film –
Réalisateur : Richard Donner
Acteurs : Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey
Durée : 1h50
Année : 1987
Genre : Policier, Action
– Image –
Ce Blu-ray n’a rien d’une arme fatale en termes de qualité. Le transfert s’avère souffreteux et les défauts de compression s’affichent sans discontinuer. Un grain imposant, des fourmillements ainsi que des plans flous s’invitent, sans compter un manque réel de tranchant. Les séquences en basse lumière sont réellement les plus affectées. Celles de plein jour proposent une jolie redécouverte avec de riches couleurs et un piqué intéressant. Bien qu’hétérogène, le disque affiche un gain de précision manifeste.
Note
– Audio –
Au vu de la production, le traitement sonore mériterait un coup de rajeunissement. L’immersion se fait mais pas avec assez de dynamisme. Les surrounds et les basses officient de temps en temps, et la frontale propose un message plutôt cristallin. Il manque toutefois au mixage un peu plus de finesse et d’harmonie. L’anglais fait mieux à ce niveau, mais globalement, dans les deux cas, le plaisir acoustique opère timidement. La musique de Michael Kamen enivre, et chaque note démontre toute l’étendue de son talent !
Note
– Caractéristiques du Blu-ray testé –Editeur : Warner
Date de sortie : 15.11.2006
Format Cinéma : 1.85
Origine : France
Pistes son : Français et Anglais Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Français, Anglais
– Les bonus –
РSc̬nes suppl̩mentaires
– Bande-annonce
– Critique de l’Å“uvre –
Véritable film culte qui met en scène un buddy movie qui a marqué l’histoire du cinéma. Le duo Mel Gibson et Danny Glover fonctionne à merveille, sous l’excellente direction de Richard Donner. Le scénario délivre des moments chocs et des répliques anthologiques. Le cocktail action et policier, agrémenté d’une dose d’humour, tourne à cent à l’heure. Malgré son âge, son aura typiquement années 80 et son mythique “je suis trop vieux pour ces conneries” demeurent finalement indémodables. Un pur divertissement incontournable !
Note
>> Acheter le Blu-ray sur Amazon.fr
>> Acheter la quadrilogie Blu-ray sur Amazon.fr
Honteux de ne pas avoir de piste VO sonore HD
C’est le BD qui sera présent dans le coffret qui sort demain ?
N’ayant pas pu tester le coffret, je n’espère pas…
A voir selon les premiers retours.
Je pense que cela fera comme le coffret Rocky et que L’arme fatale 1 et 2 seront deja les 2 médiocres Bluray sortie dans le commerce depuis 2007…
Du peu de spécifications lues, le 1ier épisode dépasserait légèrement les 1h50 donc intégrerait les scènes supplémentaires, (la plus longue de mémoire étant la scène du tireur fou dans la cour d’école). Donc, ça ne serait pas cette version testée.
Referont-ils le coup de l’édition hoquetante avec en premier les épisodes version salle, puis d’ici quelques mois les cut ???
Maintenant, de là à savoir si la qualité image/son aura été revue à l’occasion de l’édition intégrale ….. réponse pour ma part ce week end en espèrant que chez les marchands de prix verts, ils aient fait le plein de coffret (5 blu ray d’après le visuel ?!)
A suivre …
coffret arme fatale m’a été expédié ce jour :) d’amazon !!
Culte et incontournable. J’espère que la restauration de la saga n’aura pas été traitée à la va vite. Car sinon Warner va encore aggraver sa réputation avec un échec sur ce titre phare.
Attention, il semble que seul la fnac propose un cinquième disque de bonus sur le coffret Arme fatale. j’ai annulé ma commande amazon car ils n’annoncent que 4 disques.
Les director’s cut précédemment sortis en dvd, ne sont pas des versions supervisées par Donner qui s’est exprimé là -dessus par le passé mais juste un coup marketing de la warner. les films seront proposés en version cinéma, et les scènes coupées proposées en bonus.
les deux premiers films seront forcément sur de nouveaux Blu-Ray car il y a des bonus supplémentaires, ce qui veut dire nouvel encodage et non la reprise des précédents disques
Lien source
Il est clair qu’un réencodage a du avoir lieu. Cela ne coûte pas grand chose de revoir un transfert d’il y a 3 ans.
Je ne suis pas sûr pour ma part qu’un nouveau transfert HD a été fait. Un nouvel encodage, c’est clair de par l’ajout de bonus, mais nouveau transfert, cela reste à vérifier.
PS : il n’y a pas une fonction dans le commentaires pour recevoir un email lorsque quelqu’un répond ?
Selon le retour d’un forumeur, même transfert à priori…
ils ont donc refait l’encodage à partir du même transfert. C’est ce que je pensais. C’est toujours cela de gagner.
Je ne trouve pas que l’on gagne quoi que ce soit au vu de la qualité…
Contrairement à ce qui a été dit plus haut, les 5 Blu-ray (dont celui de bonus) sont bien présents dans le coffret envoyé par Amazon, comme celui de la FNAC, donc.
De plus, tous les films proposent une VO en DTS-HD Master Audio! Ce qui est nettement mieux que le Dolby Digital 5.1 de l’ancienne édition.
Pour ce qui est de l’image, c’est difficile à dire s’il s’agit du même master. En tout cas, j’ai regardé les 15 premières minutes, et je dirais que le transfert est très acceptable, voire bon. Je pense que lui mettrais un 7/10, ou peut-être 6.5/10 si les demis sont “acceptés” ;)… Mais en tout cas pas moins!!
on encode mieux les BR aujourd’hui qu’il y a 4 ans, de nouveaux codecs sont apparus, donc possibilité de moins de pbs de compression.
Oui mais non ;)
Warner a toujours encodé avec le même VC1, mais après, peut-être savent-ils mieux encoder (car il y a pas mal de paramètres).
de toute façon, ils devaient réencoder car ils ont ajouté des bonus. Mais c’est sûr qu’un nouveau master HD aurait été préférable.
d’après un forumeur, c’est quand même un nouveau master
Edit de l’administrateur : lien cassé…
En tout cas, la qualité du 3 & 4 ne sont pas trop mal (il y a mieux certes ! Mais il y a bien pire). Coté sonore c’est cool, on tourne oui sur DTS HD MA débit 3Mo/s environ pour les 4 films.
Y a des sacrées différences entre l’ancienne et la nouvelle édition:
L’ancienne était même zoomé, même les couleurs sont plus péchues!!!
http://www.caps-a-holic.com/hd_vergleiche/index.php?art=full&image=4&vergleich=lethal_weapon_1_bd1&action=1&lossless=#vergleich
Cliquez sur le drapeau anglais ensuite sur 1920×1080 Fullscreen Comparison pour voir toute l’image ou alors un clic sur l’image pour une zone à analyser.
Déplacer le curseur pour voir la différence ;)