Pistes audios Blu-ray UK

JustTotoro · 02-12-2010 16:26

Pour Fantasia, pas besoin de VF... Enfin d'après mes souvenirs =o
A part si c'est pour les bonus =3

Philoulinstit · 02-12-2010 16:52

Oui je pesne bien, mais sait-on jamais me disais-je !!

Vanju · 08-12-2010 21:06

Bonsoir,

Quelqu'un sait-il si Four Lions a une vf et/ou des sous-titres français ?

Il me semble qu'il n'est sorti qu'au Royaume-Uni pour le moment.

Merci

xIT · 08-12-2010 21:09

Vanju a écrit :

Quelqu'un sait-il si Four Lions a une vf et/ou des sous-titres français ?

Non, aucun des deux.

Vanju · 08-12-2010 21:11

D'accord

Merci pour ta réponse (et ta rapidité )

sporock · 09-12-2010 20:59

Pourriez vous me donner un site de confiance en ce qui concerne les langues ? pour les versions UK mais aussi pour les DE si c' est possible

xIT · 09-12-2010 21:05

sporock a écrit :

Pourriez vous me donner un site de confiance en ce qui concerne les langues ? pour les versions UK mais aussi pour les DE si c' est possible

Bien que ce n'est jamais correct à 100%, voici les meilleurs pour l'instant:
Pour l'UK http://blurayspecs.co.uk/
Pour DE http://www.bluray-disc.de/

belgabosche · 09-12-2010 21:08

pareil!

sporock · 10-12-2010 17:20

merci
il me semblait que l' integrale Dirty Harry avait une vf
c' est pas le cas ?

xIT · 10-12-2010 20:36

sporock a écrit :

merci
il me semblait que l' integrale Dirty Harry avait une vf
c' est pas le cas ?

Oui, VF présent. Pourquoi?

sporock · 10-12-2010 20:46

merci
il me semblait egalement mais blurayspecs ne le mentionne pas
et sur le pdf, seul le 1 est mentionné

xIT · 10-12-2010 21:03

sporock a écrit :

il me semblait egalement mais blurayspecs ne le mentionne pas

Comme j'ai dit plus haut, ce n'est pas toujours 100% correct.

sporock a écrit :

et sur le pdf, seul le 1 est mentionné

Je sais.
Il me faudrait le temps de faire une m-à-j...

sporock · 10-12-2010 21:15

c' etait pas une critique, j' espere que tu ne l' as pas pris tel quel
c' etait pour dire que j' avais regardé avant

xIT · 10-12-2010 21:19

sporock a écrit :

c' etait pas une critique, j' espere que tu ne l' as pas pris tel quel

Non non, pas de soucis... c'est plutôt contre moi-même que n'arrive pas à faire la m-à-j.

clacfunk · 16-12-2010 12:51

je cherche à savoir si le film "ladder 49" ( piège de feu ) est en VFF ou VFQ ? impossible de trouver des infos fiables sur le net...

svan · 16-12-2010 12:53

J'ai fais ma recherche aussi^^ si c'est bien la version UK que tu as, sa me semble être du VFF ^^:

http://blurayspecs.co.uk/blu-ray-movie/ … dder-49-uk

xIT · 16-12-2010 13:00

svan a écrit :

J'ai fais ma recherche aussi^^ si c'est bien la version UK que tu as, sa me semble être du VFF ^^:
http://blurayspecs.co.uk/blu-ray-movie/ … dder-49-uk

Et tu lis ça où?

svan · 16-12-2010 13:05

1) sur la photo de la jaquette on voit qu'il y a une piste "french" (http://blurayspecs.co.uk/media/movie/UK … BackUK.jpg)

2) le petit drapeau français dans les langues indiques par le site
3) Je suis d'accord c'est pas encore sur à 100% pour le VFF....
4) je ne vois pas vraiment ce que viendrai faire une VFQ sur un BR UK... Même si c'est surment déjà arrivé^^

xIT · 16-12-2010 13:11

svan a écrit :

1) sur la photo de la jaquette on voit qu'il y a une piste "french" (http://blurayspecs.co.uk/media/movie/UK … BackUK.jpg)
2) le petit drapeau français dans les langues indiques par le site
3) Je suis d'accord c'est pas encore sur à 100% pour le VFF....
4) je ne vois pas vraiment ce que viendrai faire une VFQ sur un BR UK... Même si c'est surment déjà arrivé^^

1. Oui, mais cela ne veut pas dire que c'est une VFF
2. voir 1
3. Je dirais 50%
4. Cela arrive même très souvent

Conclusion: sur un blu-ray UK quand il est marqué 'French' dans les langues, on peut seulement savoir si c'est une VFF ou VFQ en regardant le film.

svan · 16-12-2010 13:13

@ Xit: victoire par KO^^ (Voir mon MP pour l'explication)

Forum Ultra HD Blu-ray en Français 4K

Annonce

#901 02-12-2010 16:26

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#902 02-12-2010 16:52

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#903 08-12-2010 21:06

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#904 08-12-2010 21:09

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#905 08-12-2010 21:11

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#906 09-12-2010 20:59

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#907 09-12-2010 21:05

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#908 09-12-2010 21:08

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#909 10-12-2010 17:20

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#910 10-12-2010 20:36

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#911 10-12-2010 20:46

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#912 10-12-2010 21:03

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#913 10-12-2010 21:15

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#914 10-12-2010 21:19

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#915 16-12-2010 12:51

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#916 16-12-2010 12:53

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#917 16-12-2010 13:00

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#918 16-12-2010 13:05

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#919 16-12-2010 13:11

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#920 16-12-2010 13:13

Re : Pistes audios Blu-ray UK

Pied de page des forums