Pistes audios Blu-ray UK

Clement1138 · 16-10-2014 19:33

Quelqu'un peut il me confirmer la présence de sous titres fr sur Jurassic Park 3D version UK ?

Merci

nikoo · 27-10-2014 20:42

Quelqu'un a-t-il de nouvelles infos concernant le blu-ray anglais de Smaug, version longue 3D?

Il semblerait qu'il n'y ait pas de VF sur les blu-ray allemands et espagnols de ce film, mais qu'il y en ait un sur le blu-ray italien.
L'an passé, pour le premier volet du Hobbit, le Royaume-Uni proposait le même blu-ray qu'en France et en Italie. Ce serait dommage que ce ne soit pas le cas pour le 2eme volet.

Clement1138 · 28-10-2014 11:21

Maintenant que warner met des pistes son FR en HD sur ses disques rien n'est moins sur pour le disque UK. J'attends effectivement confirmation mais j'ai peu d'espoir

nikoo · 28-10-2014 18:14

Sur la version italienne, il est écrit English (DTS-HD High Res Audio), Italian (Dolby Digital 5.1), French (Dolby Digital 7.1) - donc en théorie, pas de DTS-HD pour notre langue.

Maitre du Capricorne · 28-10-2014 19:32

le dolby digital est limité au 5.1, alors soit c'est une erreur dans le 7.1 ou soit une erreur pour le dolby digital

PierRick · 29-10-2014 08:38

Le Dolby Digital Plus permet 7.1 canaux (et même plus), après c'est très rare de trouver ce format sur un BD...

Dernière modification par PierRick (29-10-2014 08:39)

Maitre du Capricorne · 29-10-2014 11:52

dolby digital plus c'est autre chose que du dolby digital. et du DTS HD HR pour la piste VO y a de grandes chances d'avoir une autre piste HD, à mon avis ça sera le même que chez nous, le problème est de savoir si c'est sur tout les disques ou seulement le 2D ou seulement le 3D.

Dernière modification par Maitre du Capricorne (29-10-2014 11:57)

nikoo · 29-10-2014 20:35

J'ai contacté le site sur lequel j'avais précommandé Smaug 3D version longue, et ils m'ont indiqué qu'il y avait des STF mais pas de VF hélas, mais qu'en revanche le DVD avait une VF. J'ignore si l'information est exacte, on ne saura vraiment que quand le blu-ray sera visionné par les premiers acheteurs... mais dans le doute, j'ai annulé ma préco.

Clement1138 · 29-10-2014 20:51

C'est déja une bonne nouvelle si y'a les sous titres !

Clement1138 · 30-10-2014 15:20

Le flyer du Jumbo UK du Hobbit 2 est incomplet mais il indique des sous titres FR !

Clement1138 · 01-11-2014 11:29

Je viens confirmer mes derniers messages :

Voila pour le disque 3D du Hobbit.

Audio: English, French, Portuguese
Subs: English, French, Mandarin, Espanol(Latino), Portuguese

Le 2D est quasi identique.

Pour ceux qui regardent en Français, piste HD sur le 2D mais pas sur le 3D.

djfeelip · 12-11-2014 09:27

Donc si j'ai bien suivi pour la version longue de la désolation de Smaug 3D:
La jaquette indique simplement des stfr mais il il y une piste fr hd sur la version 2D (donc identique à l'édition fr) et une simple piste fr dd sur le 3D (alors que l'édition fr a une piste hd fr ? ).
J'ai tout bon ?

Dernière modification par djfeelip (12-11-2014 09:28)

Clement1138 · 12-11-2014 10:51

Exact

djfeelip · 12-11-2014 11:20

Merci, en espérant une vente autour des 16€ sur Amazon UK comme pour le précédent volet.

Maitre du Capricorne · 12-11-2014 18:08

ça ne serait pas de la vfq pour la 3D ? il semblerait que le BD 3D us a aussi le VF DD et le portugais DD, ça devrait être la VFQ aux usa.

djfeelip · 12-11-2014 18:41

Oulà si c'est le cas je vais me rabattre sur l'édition FR beaucoup plus chère. Merci MDC.

Maitre du Capricorne · 12-11-2014 18:45

je ne sais pas en fait, je pause la question à Clément. S'il peut vérifier au moins on est sur.

Clement1138 · 12-11-2014 19:25

J'ai juste vu la liste des specs sur un autre forum anglophone je n'en ai aucune idée pour vfq ou vff !

Maitre du Capricorne · 12-11-2014 20:04

faudrait voir, le disque us à la version japonaise aussi mais uniquement selectionable à partir du menu jap.

anae31 · 12-11-2014 20:32

Clement1138 a écrit :

J'ai juste vu la liste des specs sur un autre forum anglophone je n'en ai aucune idée pour vfq ou vff !

Il n'existe qu'une seule Vf pour ce film, la VFF. Donc, la seule différence entre l'édition française et la UK/USA sera sur le format audio du français sur les disques étrangers.

Forum Ultra HD Blu-ray en Français 4K

Annonce

#2421 16-10-2014 19:33

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2422 27-10-2014 20:42

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2423 28-10-2014 11:21

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2424 28-10-2014 18:14

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2425 28-10-2014 19:32

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2426 29-10-2014 08:38

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2427 29-10-2014 11:52

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2428 29-10-2014 20:35

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2429 29-10-2014 20:51

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2430 30-10-2014 15:20

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2431 01-11-2014 11:29

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2432 12-11-2014 09:27

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2433 12-11-2014 10:51

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2434 12-11-2014 11:20

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2435 12-11-2014 18:08

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2436 12-11-2014 18:41

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2437 12-11-2014 18:45

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2438 12-11-2014 19:25

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2439 12-11-2014 20:04

Re : Pistes audios Blu-ray UK

#2440 12-11-2014 20:32

Re : Pistes audios Blu-ray UK

Pied de page des forums