Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

Manu1544 · 07-06-2022 18:21

Cette liste utilisait originellement une combinaison de https://www.flatpanelshd.com/uhdbluraydatabase.php et de https://www.blu-ray.com avec les limitations liées à ces deux sources. Elle incorpore désormais des consultations répétées de https://bluray-disc.de ainsi que les contributions effectuées ci-dessous jusqu'en date de mis à jour. Les commentaires postérieurs à cette date pourraient indiquer les réctifications à venir. Toutes les erreurs restent miennes. Pas de distinction ici entre VF et VFQ. Titres des films en anglais.

4k sortis aux US/UK/DE et désormais IT mais pas en France avec VF ou STF
Mr. Smith Goes to Washington (1939)
Lawrence of Arabia (1962)
Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)
Lips of Blood (1973)
The Way We Were (1973)
Smokey and the Bandit (1977)
Superman: The Movie (1978)
Maniac (1980)
The Final Countdown (1980)
Dead and Buried (1981)
Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
The New York Ripper (1982)
Vigilante (1982)
Terms of Endearment (1983)
The Outsiders (1983)
Howard the Duck (1986)
Stand by Me (1986)
Star Trek IV: The Voyage Home (1987)
Bill & Ted's Excellent Adventure (1989)
Field of Dreams (1989)
Glory (1989)
The Little Mermaid (1989)
Home Alone (1990)
Maniac Cop 2 (1990)
Two Evil Eyes (1990)
Beauty and the Beast (1991)
Boyz 'N the Hood (1991)
Aladdin (1992)
Juice (1992)
The Lover (1992)
Hocus Pocus (1993)
In the Line of Fire (1993)
Maniac Cop 3: Badge of Silence (1993)
Philadelphia (1993)
Clear and Present Danger (1994)
Léon The Professional (1994)
Queen Margot (1994)
Speed (1994)
Toy Story (1995)
Air Force One (1997)
Starship Troopers (1997)
The Fifth Element (1997)
Mulan (1998)
The Mask of Zorro (1998)
The Prince of Egypt (1998)
Toy Story 2 (1999)
Almost Famous (2000)
Crouching Tiger Hidden Dragon (2000)
Monsters, Inc. (2001)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Adaptation (2002)
Space Station (2002)
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Finding Nemo (2003)
Lara Croft: The Cradle Of Life (2003)
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Underworld (2003)
Hellboy (2004)
Shaun of the Dead (2004)
The Punisher (2004)
Smokin Aces (2006)
Underworld: Evolution (2006)
Across the Universe (2007)
Hot Fuzz (2007)
Mamma Mia! The Movie (2008)
Punisher: War Zone (2008)
Step Brothers (2008)
Wall-E (2008)
Coraline (2009)
District 9 (2009)
Moon (2009)
Underworld: Rise of the Lycans (2009)
Up (2009)
Red (2010)
Tangled (2010)
The Expendables (2010)
Toy Story 3 (2010)
Batman: Year One (2011)
Battle: Los Angeles (2011)
Cabin In The Woods (2011)
Cars 2 (2011)
Braveheart (2012)
ParaNorman (2012)
Pitch Perfect (2012)
Total Recall (2012)
Underworld: Awakening (2012)
Frozen (2013)
Journey to the South Pacific (2013)
Monsters University (2013)
Red 2 (2013)
The Purge (2013)
The Wolf of Wall Street (2013)
The World's End (2013)
Warm Bodies (2013)
Batman: Assault On Arkham (2014)
Big Hero 6 (2014)
Daddy's Home (2014)
D-Day: Normandy (2014)
The Purge: Anarchy (2014)
Whiplash (2014)
Wild (2014)
Cinderella (2015)
Eddie The Eagle (2015)
Inisde Out (2015)
IP Man 3 (2015)
Pitch Perfect 2 (2015)
Point Break (2015)
Straight Outta Compton (2015)
The Good Dinosaur (2015)
13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (2016)
A Beautiful Planet (2016)
Batman: The Killing Joke (2016)
Central Intelligence (2016)
Finding Dory (2016)
Keeping Up With the Joneses (2016)
Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Kubo and the Two Strings (2016)
Moana (2016)
Morgan (2016)
Patriots Day (2016)
Sausage Party (2016)
The Birth of a Nation (2016)
The Girl on the Train (2016)
Zootopia (2016)
Brawl in Cell Block 99 (2017)
Daddy's Home 2 (2017)
Ferdinand (2017)
Logan Lucky (2017)
Mother! (2017)
Phantom Thread (2017)
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell no Tales (2017)
Pitch Perfect 3 (2017)
Saban's Power Rangers (2017)
Starship Troopers: Traitor of Mars (2017)
The Emoji Movie (2017)
The Mountain Between Us (2017)
The Post (2017)
Wonder (2017)
Arizona (2018)
Batman: Gotham by Gaslight (2018)
Crazy Rich Asians (2018)
DCU: Suicide Squad - Hell To Pay (2018)
Incredibles 2 (2018)
Love, Simon (2018)
The House With A Clock In Its Walls (2018)
The Nun (2018)
The Spy Who Dumped Me (2018)
Brightburn (2019)
Frozen 2 (2019)
Happy Death Day 2U (2019)
Hellboy (2019)
IP Man 4: The Finale (2019)
Jojo Rabbit (2019)
Shaft (2019)
The LEGO Movie 2 (2019)
Toy Story 4 (2019)
Batman: Soul of the Dragon (2020)
News of the World (2020)
Onward (2020)
Scoob (2020)
Superman: Man of Tomorrow (2020)
American Underdog (2021)
Batman Soul of the Dragon (2021)
Benedetta (2021)
Don't Breathe 2 (2021)
Encanto (2021)
In the Heights (2021)
Injustice (2021)
Luca (2021)
Malignant (2021)
Nightmare Alley (2021)
Raya and the Last Dragon (2021)
The Conjuring 3: The Devil Made Me Do It (2021)
The Many Saints of Newark (2021)
The Protégé (The Asset) (2021)
All Quiet on the Western Front (2022)
Amsterdam (2022)
Devotion (2022)
Puss in Boots: The Last Wish (2022)
Tár (2022)
Turning Red (2022)
Kidnapped (2023)

Dernière modification par Manu1544 (08-04-2024 07:32)

Guts59 · 07-06-2022 22:28

Tu peux rajouter :

- Whiplash (UK/US/DE)
- Le Loup de Wall Street (US)
- Le Masque de Zorro (US/ES/IT)
- Jusqu'au Bout du Rêve (US/UK)
- Jojo Rabbit (DE)
- Benedetta (DE)
- L'Amant (DE)
- La Reine Margot (DE)
- Stand By Me (US/UK/IT/ES/DE/BENELUX)
- Glory (US/UK/IT/ES/DE)
- Mise à Prix (US/UK)
- Trilogie La Momie (US/UK/DE)

J'aurais peut être d'autres titres qui me reviendront plus tard.

Manu1544 · 07-06-2022 22:55

Merci Guts. Si possible, pour le moment porte ton attention sur la période jusqu'en 1999 ou attends un ou deux jours que j'ai posté ma liste 2000-2022 sur laquelle je travaille actuellement. Dans tous les cas, je m'assurerai que les titres que tu as mentionnés en font partie.

BluRayAttitude · 07-06-2022 00:25

La Momie 1 & 2 c'est sorti en France. C'est écrit en Français sur les miens.

Manu1544 · 08-06-2022 08:18

Absolument mais ils n''ont jamais été sur la liste initiale.
A noter d'ores et déja que ce sont les titres anglophones qui sont indiqués. Et donc l'Amant apparaissat sous The Lover (1992). Je ne suis pas sur de basculer sur les titres français. Trop de modifications potentielles. Les rectifications seront apportées avec l'ajout de la période 2000-2022.

Manu1544 · 08-06-2022 20:39

La mise à jour a été faite au premier post et l'introduction changée en conséquence. Même si cela affecte un peu le bon déroulement de la discussion, cela permet d'avoir une liste unique (ce qui je pense est le but). Tous les ajouts suggérés ci-dessus apparaissent (sous leurs titres anglais, désolé trop de boulot de mettre les titres français ou originaux). La seule exception est la trilogie de la momie qui comme cela a été souligné est sortie en France. Je ferai peut-être des vérifications supplémentaires aléatoires mais n'hésitez pas à apporter d'autres commentaires/corrections/ajouts/retraits.
PS Ma première réaction à cette liste est que j'aurais peut-être du ramené les Toy Story de GB. Il y avait une promotion sur le coffret 4k. En même temps l'apport de la 4k aux dessins animés et films d'animation ne fait pas l'unanimité. Mais c'est un autre sujet.

Dernière modification par Manu1544 (08-06-2022 21:56)

Guts59 · 08-06-2022 23:06

Collateral est sorti en France.
Aucun import d'House Of Gucci ne dispose de la VF.
Il manque le Masque de Zorro.
Les Karaté Kid sont sortis en France en coffret.
Tu peux rajouter également Home Alone.

BluRayAttitude · 09-06-2022 08:01

Home Alone 2 ça vient ?

Manu1544 · 09-06-2022 08:01

Collateral - Supprimé
House of Gucci - Supprimé
Je n'avais pas fait attention qu'il est "à venir" et il ne faut surtout pas inclure cette catégorie puisque par definition ces 4k ne sont pas encore disponibles. https://www.blu-ray.com/movies/House-of … ay/304421/
Masque de Zorro - Ajouté, vraiment trop masqué pour que j'accepte de le voir !
Les Karaté Kid - Supprimés
Home Alone - Ajouté.

BluRayAttitude · 09-06-2022 08:03

Coffret intégrale Underworld aussi. Le BD de mon 3 est pourri !

Manu1544 · 09-06-2022 09:49

Les quatre premiers ont été rajoutés. Il semble que le cinquième soit sorti en France.
https://www.blu-ray.com/movies/Underwor … ay/175587/

BluRayAttitude · 09-06-2022 12:16

Coffret des 5 :

https://www.amazon.fr/Underworld-Limite … 160&sr=1-3

Manu1544 · 11-06-2022 12:31

Visiter https://bluray-disc.de m'a permis de rajouter quelques films, d'animation surtout mais également d'autres comme deux IP Man, News of the World (2020) ou Lawrence of Arabia (1962). Dans ce dernier cas, je crois ne pas me tromper en disant qu'il n'y a toujours pas de sortie prévue ici. Surprenant bien qu'au prix actuel je ne serais pas acheteur.
En l'absence d'études publiées (du moins à ma connaissance), quelques stats "maison" sur l'échantillon analysé jusqu'à maintenant de 978 films distribués en 4k aux US/UK/DE. Des oublis et erreurs demeurent certainement mais je ne suis pas sur que cela affecte beaucoup les ordres de grandeur.
1) 64% (soit 628) des titres distribués aux US/UK/DE seraient également sortis en France
2) Sur environ le tiers d'inédits en France (350), 49% (170) auraient une VF ou des STF
3) Cela laisserait quand même 18% de titres (180/978) totalement "inaccessibles" aux acheteurs ne maitrisant que le français.
PS Les critères de remasterisation en 4k me laissent perplexe. A mon avis sur le millier de 4k on trouve un bon nombre de films méconnus qui ne gagnent vraisemblablement pas à être connus alors que manquent énormément de grands classiques ou de perles rares. Sans doute une question de droits plus faciles à obtenir ou l'existence d'un vrai marché pour certains films de genre. Ayant dit tout cela, j'ai quand même trouvé une bonne dizaine d'inédits en France avec VF ou STF qui m'intéresseraient. Je vais donc les monitorer également.

Manu1544 · 11-05-2023 18:36

Il faudrait mettre à jour cette liste. Je viens de rajouter All Quiet on the Western Front (2022) et Tár (2022)
https://www.blu-ray.com/movies/All-Quie … ay/333728/
https://www.blu-ray.com/movies/Tar-4K-Blu-ray/325424/

Dernière modification par Manu1544 (11-05-2023 18:48)

Manu1544 · 21-05-2023 12:34

Manu1544 · 10-03-2024 18:14

Ajoutés dans la liste même si stricto sensu Italie seulement pour le premier
- Kidnapped (2023) ou L'Enlèvement en Français ou Rapito en Italien de Marco Bellocchio
4K et BD avec STF selon le dos de la jaquette https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/disc … 3278_1.jpg
- The Way We were (1973) ou Nos Plus Belles Années selon https://www.ibs.it/images/8031179998555_99_536_0_75.jpg
Je n'ai pas mis Blanche neige et les sept nains car prévu ici le 13 mars 2024 https://www.amazon.fr/Blanche-Neige-Nai … B0CPFXTV59
Retiré
Cinderella (1950) /Cendrillon désormais prévu le 02 mai 2024 https://www.amazon.fr/dp/B0CV9XCL71?
Merci de signaler oublis et erreurs.

Dernière modification par Manu1544 (10-03-2024 18:57)

Manu1544 · 08-04-2024 07:33

Rajouté Terms of Endearment (1983). Retiré A few good men (1992) car sortant en France.

Forum Ultra HD Blu-ray en Français 4K

Annonce

#1 07-06-2022 18:21

Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#2 07-06-2022 22:28

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#3 07-06-2022 22:55

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#4 07-06-2022 00:25

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#5 08-06-2022 08:18

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#6 08-06-2022 20:39

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#7 08-06-2022 23:06

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#8 09-06-2022 08:01

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#9 09-06-2022 08:01

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#10 09-06-2022 08:03

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#11 09-06-2022 09:49

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#12 09-06-2022 12:16

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#13 11-06-2022 12:31

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#14 11-05-2023 18:36

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#15 21-05-2023 12:34

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#16 10-03-2024 18:14

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

#17 08-04-2024 07:33

Re : Liste de 4k sortis aux US/UK/DE mais pas en France avec VF ou STF

Pied de page des forums